შობა გრეისლენდში / Christmas at Graceland ქართულად
ჩიკაგოში მცხოვრები კომპანიის დირექტორი მემფისში მიემგზავრება, რათა ერთ-ერთი უძველესი კერძო ბანკი, რომელიც ოჯახის მფლობელობაშია, გადაარჩინოს. მემფისში ყოფნისას ლორელი კვლავ შეხვდება თავის ძველ სიყვარულს...
View Articleსტრეიტის ამბავი / The Straight Story ქართულად
73 წლის ელვინ სტრეიტი ინფარქტის გადატანის შემდეგ იგებს, რომ სიცოცხლის დღეები დათვლილი აქვს და უარს ამბობს მკურნალობაზე. სიკვდილის წინ მას უნდა თავისი ძმის ნახვა, რომელიც დიდი ხანია არ უნახავს წარსულში...
View Articleმზის უკან / Behind the Sun ქართულად
ორი ოჯახი ძველი საგვარეულო შურისძიებითაა შეპყრობილი. უფროსი ძმის მკვლელობის შემდეგ, 20 წლის ტონიო ვალდებულია მის გამო შური იძიოს. მაგრამ ამის შემდეგ ის თავადაც გახდება შურისძიების ობიექტი. ის ტოვებს...
View Articleცხენი ბოჯეკი სეზონი 2 / BoJack Horseman Season 2 ქართულად
ბოჯეკი - ის ცხენის გარდა, 90-იანების შოუს ყოფილი ვარსკვლავია. ჩვენს დროში ცდილობს ისევ წამოდგეს ფეხზე და იპოვნოს თავის თავი, მაგრამ არ გამოსდის. ბოჯეკი სვამს ბევრ ვისკის, ატარებს ფერად სვიტერებს და...
View Articleცხენი ბოჯეკი სეზონი 3 / BoJack Horseman Season 3 ქართულად
ბოჯეკი - ის ცხენის გარდა, 90-იანების შოუს ყოფილი ვარსკვლავია. ჩვენს დროში ცდილობს ისევ წამოდგეს ფეხზე და იპოვნოს თავის თავი, მაგრამ არ გამოსდის. ბოჯეკი სვამს ბევრ ვისკის, ატარებს ფერად სვიტერებს და...
View Articleცხენი ბოჯეკი სეზონი 4 / BoJack Horseman Season 4 ქართულად
ბოჯეკი - ის ცხენის გარდა, 90-იანების შოუს ყოფილი ვარსკვლავია. ჩვენს დროში ცდილობს ისევ წამოდგეს ფეხზე და იპოვნოს თავის თავი, მაგრამ არ გამოსდის. ბოჯეკი სვამს ბევრ ვისკის, ატარებს ფერად სვიტერებს და...
View Articleო ჩემო ვენერა / Oh My Venus ქართულად
სერიალის მთავარი გმირი ჟუ-ინ კანი გამოცდილი ადვიკატია, მას მეგობრები და კოლეგები კონკიას ეძახიან. ოჯახური პრობლემების და წარუმატებელი სიყვარულის გამო მან შეწყვიტა საკუთარ თავზე ზრუნვა. მაგრამ ვინ თქვა,...
View Articleსიზმარი / Rüya ქართულად
Rüya is the story of the impossible love of Elif and Bulut, who belong to separate social classes, different personalities yet united by fate.n"Forget all the anguish you have experienced. Everyone has...
View Articleაკრძალული თამაშები / Forbidden Games ქართულად
რენე კლემენტის ფილმი მოგვითხრობს ომის უბედურებაზე და თუ როგორ გავლენას ახდენს ის ბავშვებზე.
View Articleვერცხლის ტბის ქვეშ / Under the Silver Lake ქართულად
მარტოხელა სემი იდუმალ, ლამაზ ქალს ხვდება, რომელიც მის შენობაში განთავსებულ აუზში ცურავს. მეორე დილით, როდესაც ქალი მოულოდნელად უჩინარდება, სემი ლოს ანჟელესში მიემართება, რათა ფარდა ახადოს გაუჩინარების...
View Articleუკანასკნელი იმედი / Black ქართულად
მოქმედება ხდება მთის კურორტზე, მეოცე საუკუნეში. ფილმში ორი მთავარი გმირია: დაბადებიდან უსინათლო და სმენადაქვეითებული ანგლო-ინდოელი - მიშელ მაკნელი, რომელიც სრულ სიბნელეში ცხოვრობს და მისი ექსცენტრიული...
View Articleძაღლების კუნძული / Isle of Dogs ქართულად
12 წლის ბიჭის ატარის ისტორია, რომელიც კორუმპირებული მერის კობაიაშის მზრუნველობის ქვეშაა. როდესაც მერის ბრძანებით ქალაქ მეგასაკის ყველა ძაღლს ნაგავსაყრელ კუნძულზე გაგზავნიან, ატარი მინიატურული საფრენი...
View Articleჯიოვანის კუნძული / Giovanni's Island ქართულად
15 აგვისტოს გვითხრეს, რომ ჩვენ წავაგეთ ომი. მაშინ ეს ბოლომდე ვერ გავიაზრეთ, მერე კუნძულზე უცნაურ სამხედრო ფორმაში გამოწყობილი ადამიანები გამოჩნდნენ. სწორედ მაშინ გავიცანი ტანია...
View Articleქორწინება შობას / Marrying Father Christmas ქართულად
ორი შობის წინ, როდესაც მირანდა ჩესტერმა ბიოლოგიური მამის ძებნა დაიწყო, მას წარმოდგენა არ ჰქონდა რომ გამოძიება ოჯახთან ერთად სიყვარულსაც აპპოვნინებდა. რომანტიული ნიშნობის შემდეგ, ახალი ოჯახის წევრებით...
View Articleსანტა კლაუსის ძიებაში / Finding Father Christmas ქართულად
შობა მირანდასთვის სევდის მომგვრელი დღესასწაულია, რადგან ის ყოველთვის ახსენებს ოჯახს, რომელიც არასდროს ყოლია. პატარა გოგონა იყო, როდესაც დედა გარდაეცვალა, მამის ვინაობა კი მას არასდროს გაუმხელია....
View Articleპრინცესა შობას / A Princess for Christmas ქართულად
დისა და სიძის ტრაგიკული სიკვდილის შემდეგ, ამერიკელი ქალი დისწულების მეურვე ხდება.საშობაოდ მათ ბაბუა ევროპაში მიიპატიჟებს, სადაც მათ საოცარი სიურპრიზები ელოდებათ.
View Articleმაიროვიცის ოჯახის ისტორიები / The Meyerowitz Stories (New and Selected) ქართულად
დენი ცნობილი მოქანდაკის ჰოვარდ მაიოროვიცის უფროსი ვაჟია, გზააბნეული და კოჭლი პოეტი. დენი ნიუ იორკში მამასთან ჩავიდა ქალიშვილთან და პრობლემებთან ერთად. ჰოვარდს დენის გარდა ქალიშვილი ჯინი და ვაჟი ჰყავს...
View Articleტელეფონისტი გოგოები სეზონი 3 / Cable Girls Season 3 ქართულად
რამოდენიმე გოგონას ისტორია, რომლებიც პირველ სატელეფონო კომპანიაში მუშაობდნენ 1920-იან წლებში.
View Articleტელეფონისტი გოგოები სეზონი 2 / Cable Girls Season 2 ქართულად
რამოდენიმე გოგონას ისტორია, რომლებიც პირველ სატელეფონო კომპანიაში მუშაობდნენ 1920-იან წლებში.
View Articleგოგოები როშფორიდან / The Young Girls of Rochefort ქართულად
პატარა ზღვისპირა ქალაქში, ჩამოვიდნენ მოხეტიალე მუსიკოსები კარნავალის მოსაწყობათ.სტუმრებს შორის არიან ორი ახალგაზრდა მამაკაცი ეტიენი და ბილი, მათ ცოტა ხნით ადრე დაშორდნენ შეყვარებულები. იმისათვის რომ...
View Article